Sprachkombinationen

Übersetzung und Korrektur vom Englischen ins Spanische.

Beglaubigte Übersetzungen vom Englischen ins Spanische.

Übersetzung und Korrektur vom Deutschen ins Spanische.

Allgemeine Übersetzungen vom Spanischen ins Englische.

Übersetzung und Korrektur vom Spanischen ins Katalanische.

Fachgebiete

Recht und Finanzen: Öffentliche Urkunden, Gründungsurkunden, Kaufverträge, Bescheinigungen (Geburtsurkunde, Führungszeugnis, Handelsregister, usw.), geistiges und gewerbliches Eigentum.

Technik: Bedienungsanleitungen, Patente, Mechanik, Bahnindustrie, Kraftfahrzeugwesen, Zahnheilkunde, Sektor der erneuerbaren Energien.

Marketing: Präsentation von Produkten und Dienstleistungen, Werbung.

Allgemeine Übersetzungen: Websites, Artikel, Berichte, Reiseführer, Sachbücher.

Ich verwende spezifische Übersetzungssoftware (Trados 2006).

 

Benötigen Sie einen Kostenvoranschlag für Ihre Übersetzung?

Senden Sie mir bitte Ihren Text an raul@feeltranslation.com und Sie erhalten einen verbindlichen Kostenvoranschlag in weniger als 24 Stunden. Schnell und vertraulich.

   
  Kundenreferenzen
         
Raúl Gutiérrez Ruiz - c/ José Luis Lassaletta, 17, 03008 Alicante (Spanien) - Tel +34 619 57 92 61 - raul@feeltranslation.com
 
Home | Leistungen | Über mich | Preise| Links
© Raúl Gutiérrez 2010